In 6 Gehminuten Entfernung von dem 4-Sterne-Hanalei Colony Resort liegt Wainiha Beach Park. Das Hotel liegt 3 km weit weg vom Ke'e Beach und verfügt über 16 Zimmer und 2 Restaurants.
Der Flughafen Lihue ist 60 km vom Resort entfernt. Der Makai Golf Course ist in ca. 15 Minuten Autofahrt zu erreichen. Gäste können Sehenswürdigkeiten wie die Wai'oli Hui'ia Church besuchen (liegt 6 km weit weg vom Colony Resort Hanalei). Der Ha'ena State Park liegt nur 10 Minuten Minuten mit dem Auto entfernt. Die Bushaltestelle Hanalei Colony Resort Shuttle befindet sich ebenfalls gleich neben der Unterkunft.
Die Zimmer im Hanalei Colony Resort sind mit einem Balkon, einem Schreibtisch und einer Sitzecke ausgestattet und verfügen auch über ein gemeinschaftliches Bad. In den Badezimmern gibt es eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und eine Duschhaube. Einige Zimmer bieten eine Aussicht aufs Meer.
Das Restaurant Opakapaka Grill and Bar, das sowohl leckere Speisen als auch Getränke serviert, befindet sich nur 5 Minuten Fußweg vom Colony Resort entfernt.